Buchtipp: London-Expertin Annette Dittert forscht nach der Seele Großbritanniens

Annette Dittert, Deutschlands beliebteste Berichterstatterin aus London und Großbritannien, hat ein neues Buch veröffentlicht, das tiefe Einblicke in die Seele der Briten gewährt. Auf einer Lesetour durch Deutschland stellt die ehemalige Auslandskorrespondentin der ARD dem Publikum nun ihr neues Buch mit dem Titel Dear Britain vor. In Berlin fand zusammen mit Tagesthemen Moderator Ingo Zamperoni die Premiere der Lesereise statt.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

UPDATE 22. Mai 2026: Das neue Buch Dear Britain von Annette Dittert ist nun auf Platz 1 der SPIEGEL Bestseller Liste in der Kategorie Sachbuch!

Deutschlands beliebteste Berichterstatterin aus London und Großbritannien hat Anfang Mai 2026 ein neues Buch veröffentlicht, das tiefe Einblicke in die Seele Großbritanniens gewährt und sich in weniger als zwei Wochen zu einem formidablen Bestseller entwickelt hat. Auf einer Lesetour durch Deutschland stellt Annette Dittert (63), ehemalige preisgekrönte Auslandskorrespondentin der ARD, dem Publikum bis in den Juli hinein ihr neues Buch Dear Britain vor. Am Mittwoch, den 13. Mai 2026 fand im historischen Delphi Filmpalast in Berlin die Premiere der Tour von Annette Dittert mit Lesungen aus ihrem neuen Buch Dear Britain– Auf der Suche nach der Seele Großbritanniens statt. Vor ausverkauftem Haus mit über 670 Plätzen in der Nachbarschaft des Bahnhofs Zoo präsentierte Ingo Zamperoni, beliebter Moderator der ARD Tagesthemen, Annette Dittert und ihr neues Buch und führte in gewohnt charmanter Art durch einen äußerst kurzweiligen Abend.

Annette Dittert Ingo Zamperoni Buch Dear Britain Lesung Berlin
Der Moderator der ARD Tagesthemen Ingo Zamperoni moderierte die erste Lesung von Annette Dittert in Berlin im ausverkauften Delphi Filmpalast. ©SCRITTI

Annette Dittert zeigte sich sichtlich gerührt von den zahlreichen Fans und der großen Nachfrage nach ihrem neuen Buch. Sie machte zu Beginn des Abends deutlich, dass sie nicht erwartet hatte, dass so viele Menschen zu der Veranstaltung kommen würden. Sogar der britische Botschafter in Berlin war gekommen, um den Erzählungen der früheren ARD Auslandskorrespondentin, die von 2008 bis Ende 2025 bei allen wichtigen Ereignissen aus London berichtet hatte, zu lauschen. Mit ihrer fundierten und pointierten Berichterstattung, ihrer coolen Art, ihren farbenfrohen Outfits und ihrer aufrichtigen Liebe zu London und Großbritannien hat Annette Dittert nicht nur in Deutschland die Herzen der Fernsehzuschauer und Anglophilen erobert. Sie kann sich inzwischen auf ihrem Instagram-Kanal über 133.000 Follower freuen. Dort berichtet sie weiterhin in der Regel donnerstags in kurzen Videos mit viel Enthusiasmus aus ihrem Leben in London und über die aktuellen Ereignisse in Großbritannien. Nun ist sie bis Anfang Juli 2026 auf Lesetour durch viele deutsche Städte unterwegs. Auch Termine für Lesungen in London sind bereits in Planung, nachdem viele in London lebende Deutsche danach gefragt haben. Was bietet also das neue Buch von Annette Dittert im Detail?

„Buchtipp: London-Expertin Annette Dittert forscht nach der Seele Großbritanniens“ weiterlesen

London Spezial: Das jährliche Blumenspektakel in den Straßen von Chelsea

Jedes Jahr Ende Mai verwandelt sich der vornehme Londoner Stadtteil Chelsea mit Chelsea in Bloom in ein üppiges kostenloses Blumenfestival, das Besucher mit aufwändigen floralen Installationen verzückt und auch in anderen Stadtteilen Nachahmer findet.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Jedes Jahr Ende Mai gibt es im vornehmen Londoner Stadtteil Chelsea ein ganz besonderes Event, das nicht nur Blumen- und Gartenliebhaber verzückt: Chelsea in Bloom lockt inzwischen Tausende Touristen in den Westen von London rund um den Sloane Square und die Einkaufsstraße King’s Road. Bei Chelsea in Bloom handelt es sich um das größte kostenlose Blumenfestival Londons, das jedes Jahr parallel zur berühmten (aber eintrittspflichtigen) RHS Chelsea Flower Show stattfindet. Die Chelsea Flower Show wird an fünf Tagen im Mai von der altehrwürdigen Royal Horticultural Society (RHS) veranstaltet und findet auf einer Fläche von 4,5 Hektar im Royal Hospital ebenfalls in Chelsea statt. Bei dieser jährlichen Gartenschau, die bis ins Jahr 1827 zurückreicht, werden neben Gartenprodukten aller Art auch Pflanzenneuheiten sowie eine wechselnde Zahl von Schaugärten präsentiert. Königin und König kommen regelmäßig auf einen Besuch vorbei. Chelsea in Bloom wurde im Jahr 2005 zum ersten Mal veranstaltet und ist quasi ein Nebeneffekt der Chelsea Flower Show. In diesem Jahr findet Chelsea in Bloom bereits zum 21. Mal von Montag, den 18. bis Sonntag, den 24. Mai 2026 statt. Das Festival verwandelt die Straßen, Geschäfte, Restaurants und Hotels in Chelsea regelmäßig in ein spektakuläres, blühendes Freiluft-Kunstgalerie-Erlebnis. Lokale Geschäfte und Floristen übertreffen sich gegenseitig mit aufwendigen Installationen aus Pflanzen und frischen Blumen, die Schaufenster, Eingänge von Geschäften und Fassaden schmücken. An zentralen Orten finden sich zudem überdimensionale florale Skulpturen.

London Chelsea in Bloom 2025 Fashion Blumen Installation
Floral Fashion seit 1993 hieß es in dieser Boutique mit üppigem Blumenschmuck passend zum Motto bei Chelsea in Bloom 2025. ©SCRITTI

Um für Abwechslung und jedes Jahr neue Herausforderungen bei den üppigen Blumen-Dekorationen zu sorgen, gibt es ein jährlich wechselndes Motto bei Chelsea in Bloom. 2026 lautet dieses Out of this World zum Thema Weltraum und Astrologie, 2025 war es Flowers in Fashion zum Thema Mode. Dazu gibt es einen Wettbewerb, bei dem am Ende der Show die besten Displays prämiert werden. Werden die Besucher also 2026 neue Höhenflüge bei Chelsea in Bloom erleben können?

„London Spezial: Das jährliche Blumenspektakel in den Straßen von Chelsea“ weiterlesen

Grüne Oasen: Blütenpracht im versteckten Botanischen Obstgarten in Heilbronn

Im Nordosten von Heilbronn verbirgt sich ein wahres Kleinod: Der Botanische Obstgarten ist eine grüne Oase mit historischen Gartenhäusern unterschiedlichster Architektur und vielen Obstbäumen, die im Frühling den kleinen Park in ein prachtvolles Blütenmeer verwandeln.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Reisender kommst du nach Heilbronn, dann sei nicht schockiert. Die Großstadt Heilbronn am Neckar hat keinen guten Ruf, und viele Bewohner hassen ihre Stadt regelrecht. Heilbronn, das am Ende des Zweiten Weltkriegs fast vollständig zerstört wurde, ist aber in der Realität gar nicht so schlimm. In den letzten Jahren hat sich vor allem mit der Bundesgartenschau 2019 viel getan, ein komplett neuer moderner Stadtteil wurde entwickelt, und viele Akteure bemühen sich inzwischen darum, das Schicksal der Stadt in neue Bahnen zu lenken. So wurde etwa der mitten durch die Stadt fließende Neckar neu entdeckt und zumindest damit angefangen, das Flussufer mehr ins Zentrum des Geschehens zu rücken und mit neuen Parkanlagen erlebbar zu machen.

Heilbronn Botanischer Obstgarten Blüten
Ein kleines Paradies im Nordosten von Heilbronn: Der Botanische Obstgarten mit historischen Gartenlauben und blühenden Obstgehölzen. ©SCRITTI

Die Industriestadt Heilbronn ist umrahmt von Weinbergen, und daher auch als Weinstadt bekannt. Unterhalb dieser Weinberge entlang des Hausbergs Wartberg befindet sich ein ganz besonderes Kleinod, das viele Einheimische überhaupt nicht kennen und auch noch nie besucht haben: Der Botanische Obstgarten. Ein kleiner rustikaler Park, der jedes Jahr im Frühling in einem Meer aus Blüten und Blumen versinkt. Ein echter Geheimtipp also ist diese friedliche grüne Oase im Nordosten der Stadt, die ganz besondere architektonische Kleinode und einen tieferen Einblick in die Kulturgeschichte von Gartenbau und Gartenarchitektur bietet.

„Grüne Oasen: Blütenpracht im versteckten Botanischen Obstgarten in Heilbronn“ weiterlesen

April-Tipps: Farbenrausch drinnen und draußen, kleine und große Züge, sowie ein ehrwürdiger Geburtstag

Der Frühling ist da, es grünt und blüht schon allerorten. Die besten Kirschblüten findet man meist in Greenwich oder Berlin. Doch auch Hamburg lockt mit allerlei bunten Sachen, und eine Legende der Pop-Musik feiert Geburtstag.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Die Umstellung auf die Sommerzeit liegt hinter uns, und auch wenn manche Tage noch etwas unterkühlt sind, ist klar: Der Frühling ist da und nicht mehr aufzuhalten! Im vergangenen Jahr musste ich zweimal nach London reisen, um die Kirschblüte 🌸 im Greenwich Park endlich einmal in voller Pracht zu erleben. Am 10. April 2025 war es dann soweit. Obwohl der Greenwich Park mittlerweile ein beliebter Treffpunkt für Influencer aus aller Welt ist, war es trotzdem ein tolles Erlebnis. Wer um diese Jahreszeit in London ist, sollte unbedingt vorbeischauen! Die Kirschblütenallee findet man in der südwestlichen Ecke des Greenwich Parks auf dem Hügel in der Nähe des Ranger’s House. Da die Stelle Wind und Wetter ausgesetzt ist, blühen die Kirschblüten dort deutlich später als an anderen Stellen der Stadt. Kirschblüten gibt es in London in vielen Parks, so auch im Regent’s Park oder in Kew Gardens. Eine Übersicht mit Orten voller Kirschblüten in London gibt es bei Simone im Blog Totally London.

London Greenwich Park Kirschblüten Allee 2025
Beliebt bei Influencern in aller Welt: Ein Tunnel aus Kirschblüten im Greenwich Park Anfang April 2025. ©SCRITTI

Da der Winter in Deutschland doch recht kalt und lange war, stehen die Chancen gut, vor allem in nördlicheren Gefilden auch im April noch auf Kirschblüten zu treffen. Wo man zum Beispiel in Berlin die besten Orte für Kirschblüten findet, steht hier im Beitrag.

Blick hinter die Kulissen von Bahn und Bus in London

London Transport Museum Acton Depot
Historische Busse und Bahnen gibt es in London im Museums Depot in Acton zu entdecken. ©SCRITTI

Ein besonderes Highlight in London jedes Jahr im April sind die ersten Depot Open Days des London Transport Museum im riesigen Depot in Acton im Westen der Stadt. Dieses ist in der Regel nur dreimal im Jahr für Besucher geöffnet, da dort über das Jahr auch ganz normal an der historischen Sammlung von Bussen, Bahnen und Gerätschaften gearbeitet wird. Der nächste Termin zum Besuch des Museum Depots ist von Donnerstag 9. April bis Sonntag 12. April 2026. Das übergeordnete Motto lautet „Icons of London“, da 2026 ein Jahr der Meilensteine im Londoner Verkehrsgeschehen ist. Was es im Museums Depot alles Spannendes zu entdecken gibt, steht hier im Beitrag.

Mit dem Panik-Express durch Hamburg

Miniatur Wunderland Panik-Express Start Udo Lindenberg
Udo Lindenberg persönlich gab das Startsignal für den Panik-Express im Miniatur Wunderland. ©MiWuLa

Keine Panik Leute, der Sonderzug nach Pankow ist in Hamburg angekommen! Der in Hamburg lebende Rockstar Udo Lindenberg feiert dieses Jahr 80 Lebensjahre, und das Miniatur Wunderland in Hamburg wird 25 – da musste das Team vom MiWuLa einfach was zusammen gestalten! 80 Jahre Udo, 8 Jahrzehnte bewegtes Leben, 8 Waggons, die diese Reise widerspiegeln. In einem aktuellen Video im Youtube-Kanal vom MiWuLa wird erzählt, wie die Modellbauer dieses geniale Projekt verwirklicht haben und wie Udo Lindenberg höchstpersönlich den einzigartigen Panik-Express auf die Reise schickt. Dieser dreht nun im Deutschland-Abschnitt des Miniatur Wunderlands fröhlich seine Runden. Daher…keine Panik! Mehr über die phantastischen Welten im Miniatur Wunderland gibt es hier im Beitrag.

Und wenn man gerade in Hamburg ist, sollte man unbedingt noch ein weiteres einzigartiges Highlight mitnehmen!

„April-Tipps: Farbenrausch drinnen und draußen, kleine und große Züge, sowie ein ehrwürdiger Geburtstag“ weiterlesen

Kulturtipp: Yayoi Kusamas psychedelisches Universum voll farbenfroher Punkte

Das Museum Ludwig in Köln präsentiert bis 2. August 2026 eine umfangreiche Werkschau der inzwischen 97 Jahre alten japanischen Künstlerin Yayoi Kusama. Über 300 Werke und immersive psychedelische Rauminstallationen entführen den Betrachter in eine ganz besondere Welt, die von farbenfrohen Punkten dominiert ist und in die man unbedingt eintauchen sollte.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Was: Große Werkschau über die Kunst von Yayoi Kusama (*1929, Matsumoto)
Wo: Museum Ludwig Köln
Wann: 15. März 2026 bis 2. August 2026, Täglich (außer Montag) 10 bis 18h oder 20h

Das Museum Ludwig in Köln widmet im Jahr 2026 anlässlich seines 50-jährigen Jubiläums der legendären japanischen Künstlerin Yayoi Kusama eine große Ausstellung über ihr Lebenswerk. Über 300 Installationen, Bilder und Objekte sind seit dem 14. März 2026 auf mehreren Etagen im Museum Ludwig in unmittelbarer Nachbarschaft des Kölner Doms und des Kölner Hauptbahnhofes zu entdecken. Sie geben tiefe Einblicke in die faszinierende Welt einer Künstlerin, die kürzlich am 22. März 2026 sage und schreibe 97 Jahre alt wurde. Das Werk der 1929 geborenen japanischen Künstlerin ist vor allem für die obsessive Wiederholung von Mustern, immersive Installationen und die Verschmelzung von persönlicher Psychologie mit visueller Kunst bekannt. Die Kunst von Yayoi Kusama ist eine Antwort auf Halluzinationen, die sie seit ihrer Kindheit erlebt. Halluzinationen, in denen sie den eigenen Körper und die Umgebung von Punkten, Blüten und anderen Wiederholungsmustern überwuchert wahrnahm. Bereits auf dem frühesten Bild in der Ausstellung, einer Kinderzeichnung aus dem Jahr 1934, sind diese Punkte sichtbar. Die Kunst dient ihr seitdem als Katharsis und Bewältigungsmechanismus, um Ängste abzubauen.

Köln Museum Ludwig Exhibition Yayoi Kusama 2026
Am Eingang zur Ausstellung über das Lebenswerk von Yayoi Kusama im Museum Ludwig in Köln wird der Besucher bereits auf eine Welt voller runder, störender Objekte eingestimmt. ©SCRITTI

Bei meinem Besuch in der ersten Woche nach der Eröffnung war die Ausstellung auch mehr als gut besucht. Auf mehreren Ebenen präsentiert das Museum Ludwig wichtige Stationen aus dem Schaffen von Yayoi Kusama. Es gibt frühe Zeichnungen, Gemälde, zahlreiche Skulpturen bis hin zu speziellen Räumen mit Spiegeln und Lichtreflexen, die einen in psychedelische Dimensionen entführen. Das optische Highlight und Liebling des Publikums ist sicherlich ein hoher Raum über zwei Etagen, der komplett von überdimensionalen schwarzen Tentakeln mit gelben Punkten durchzogen ist, die einen verblüffenden Effekt auslösen.

„Kulturtipp: Yayoi Kusamas psychedelisches Universum voll farbenfroher Punkte“ weiterlesen

Seebad mit Zukunft: Frühlingserwachen im sonnenverwöhnten Eastbourne

Das traditionelle Seebad Eastbourne östlich von Brighton lockt mit dem schönsten Pier und der schönsten Seepromenade Großbritanniens, langen Stränden und dem höchsten Kreidefelsen im Westen der Stadt. Hier kann man bereits im Frühling Sonne und Farben tanken und nebenbei noch Art Deco Architektur bewundern.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Eines der berühmtesten Seebäder Großbritanniens ist zweifellos Brighton südlich von London, das auch den Spitznamen „London by the Sea“ trägt. Brighton ist in der Tat eine angenehme, deutlich kleinere Stadt als London mit kilometerlangem Kiesstrand, in die es auch heute noch viele Londoner dank schneller Bahnverbindungen zieht. Entsprechend großstädtisch geht es auch in Brighton zu mit vielen Touristen, viel Trubel rund um das berühmte Pier, viel Verkehr und viel Lärm. Nur wenige Besucher verirren sich jedoch bis heute in das weiter östlich gelegene, viel entspanntere Seebad Eastbourne mit dem schönsten Pier und einer der schönsten Seepromenaden Großbritanniens. Eastbourne liegt in der Grafschaft East Sussex und ist mit rund 103.000 Einwohnern nach Brighton die zweitgrößte Stadt in Sussex. London liegt etwa 87 Kilometer oder eine eineinhalbstündige Zugfahrt entfernt. Nordöstlich an der Küste findet man bekannte Seeorte wie Hastings sowie Folkestone und Dover mit dem Fährhafen. In westlicher Richtung folgen Newhaven (ebenso mit Fährverbindungen nach Frankreich) und Brighton.

Eastbourne Promenade Beach
Die schön gestaltete Seepromenade in Eastbourne ist auch im Winter grün und bietet tolle Blicke auf das Pier, wie hier im März 2026. ©SCRITTI

Eastbourne liegt zudem geografisch günstig am östlichen Ende der South Downs, einer hügeligen Kreidelandschaft an deren Ende man auch Beachy Head findet, den mit 162 Metern höchsten Kreidefelsen in Südengland. Die weiten hügelige Landschaften im Hinterland von Eastbourne und steil zur Küste abfallende Kreidefelsen im Westen der Stadt bereichern das Bild. Zudem hat Eastbourne statistisch mit die höchste Anzahl an Sonnenstunden pro Jahr in Großbritannien, weshalb sich die Stadt auch selbst gern The Sunshine Coast nennt. Es gibt also genügend Gründe, öfter mal einen Abstecher nach Eastbourne zu machen, zumal sich von hier aus auch zahlreiche Ausflüge in die Umgebung anbieten! Doch was ist das Besondere an Eastbourne?

„Seebad mit Zukunft: Frühlingserwachen im sonnenverwöhnten Eastbourne“ weiterlesen

März-Tipps: ABBA Voyage zum Vierten, unterirdische Geheimnisse und rasante Züge

Das Reisejahr 2026 bietet aktuell neue Hotel-Schnäppchen, Tickets für neue Touren und Shows in London sowie neue Bahnverbindungen in brandneuen Zügen durch Österreich.

In drei Monaten ist es wieder so weit: Bereits der vierte Jahrestag der atemberaubenden immersiven Konzert Show ABBA Voyage in London steht an, und zwar am Mittwoch, den 27. Mai 2026. Tickets für die Jubiläumsshow gingen jetzt in den Verkauf und können derzeit noch über die ABBA Voyage Webseite gebucht werden. Unglaublich, aber das phänomenale ABBA-Konzert mit den digitalen ABBAtaren läuft nun bereits seit fast vier Jahren ununterbrochen in London und hat inzwischen rund vier Millionen Besucher glücklich gemacht. Der Jubiläumstag ist jedes Jahr etwas ganz besonderes für die Fans aus aller Welt, da bislang immer mindestens zwei leibhaftige ABBAs mit im Publikum waren. Im Mai 2025 konnte ich zum ersten Mal Frida von ABBA live erleben, worüber ich hier im Beitrag berichte. In diesem Jahr soll es keine große VIP-Party geben sondern nur eine „normale Show für die Fans“. Wir werden sehen, was uns am 27. Mai 2026 in London erwartet.

ABBA Voyage 2025 Frida Benny
Eines der offiziellen Fotos beim Besuch von Frida und Benny beim dritten Jahrestag von ABBA Voyage vor der ABBA Arena in London am 27. Mai 2025. ©ABBA Voyage

Alles was man für einen Besuch von ABBA Voyage wissen sollte, steht hier im Beitrag.

Gutschein für Premier Inn Hotels zum Hammerpreis

Premier Inn Plus-Zimmer Köln Mediapark
Schöner schlafen in Premier Inn Hotels wie hier in Köln. ©SCRITTI

Ich habe in diesem Blog ja schon öfter erläutert, warum zu meinen Favoriten neben Motel One Hotels die Häuser von Premier Inn zählen, die es überall in Großbritannien gibt und inzwischen auch mit über 60 Hotels in 31 deutschen Städten. Der Discounter Aldi bietet aktuell wieder in Kooperation mit Animod eine Gutschein-Aktion für Übernachtungen in Premier Inn Hotels in Deutschland an. Für 49 Euro gibt es eine Übernachtung in einem beliebigen Premier Inn Hotel in Deutschland für 2 Personen (also 24,50 Euro pro Person). Frühstück oder Zusatznächte kosten extra. Der Gutschein kann nach dem Kauf ein Jahr lang über die Aldi-Webseite abhängig von der Auslastung der Hotels eingelöst werden. Weitere Details dazu sowie alle Infos und meine Empfehlungen für Premier Inn Hotels in Deutschland gibt es hier im Beitrag.

Faszinierende Geheimnisse im Untergrund von London

London Charing Cross Station Hidden London Underground Tour Platform
Ein kompletter U-Bahnhof ohne Funktion mitten in London. ©SCRITTI

Seit kurzem können wieder über das London Transport Museum neue Tickets für die beliebten „Hidden London“ Underground Touren bis September 2026 gebucht werden. Die Touren durch aufgegebene U-Bahn Stationen und vergessene Tunnel sind ein ganz besonderes Erlebnis und oft sehr schnell ausgebucht. Warum in einer kompletten, funktionsfähigen Geisterstation unter dem Bahnhof Charing Cross Filme gedreht werden oder warum in einem Gang unter dem Bahnhof Euston immer noch Poster aus den 1960ern hängen, steht hier im Beitrag. Dort finden sich auch Links zu den verschiedenen Touren und zur Buchung.

Neue Schnellverbindungen mit der Westbahn

Mit einer Premierenfahrt von Wien nach Villach hat das private Bahnunternehmen Westbahn in Österreich am 27. Februar 2026 den Start der neuen Verbindungen auf der Südstrecke gefeiert. Erstmals kam in Österreich einer von drei brandneuen Hochgeschwindigkeitszügen des Typs SMILE des Schweizer Herstellers Stadler Rail zum Einsatz. Ab 1. März 2026 verkehrt die Westbahn neben den Österreichischen Bundesbahnen (ÖBB) fünfmal täglich zwischen Wien und Villach und bietet damit eine attraktive Reisealternative in nagelneuen Zügen.

„März-Tipps: ABBA Voyage zum Vierten, unterirdische Geheimnisse und rasante Züge“ weiterlesen

Technologie mit Zukunft? Übers Meer fliegen mit dem letzten Hovercraft

Es gibt sie noch, die legendären Hovercrafts. Nicht mehr die gigantischen Fahrzeuge über dem Ärmelkanal, aber kleinere Luftkissenboote bringen weiterhin Passagiere in Südengland schnell und bequem von Portsmouth zur Isle of Wight und zurück. Dabei können sie die unbestreitbaren Vorteile der Luftkissentechnik voll ausspielen. Die Fahrt im Hovercraft ist ein unvergessliches Erlebnis und eine ganz besondere Art des Reisens. Kommt das Hovercraft also bald zurück?

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Luftkissenboote beziehungsweise Hovercrafts im Englischen haben viele Menschen in den 1960er und 1970er Jahren fasziniert. Sie waren Ausdruck der Moderne in einer Zeit, als die Zukunft noch von durch Hochhausschluchten fliegenden Autos bestimmt war. Ein Luftkissenboot hatte etwas Magisches und Futuristisches an sich, konnte es doch elegant über jede Oberfläche gleiten und kam dem Zukunftsideal von Autos ohne Räder und grenzenloser Mobilität schon ziemlich nahe. Am bekanntesten waren die Verbindungen mit dem Hovercraft über den Ärmelkanal zwischen Großbritannien und Frankreich, die erstmals 1966 von Ramsgate und Dover nach Calais als reiner Passagierdienst den Betrieb aufnahmen. Die Überfahrt mit dem Hovercraft war deutlich schneller als mit einem konventionellen Fährschiff, deshalb konnte sie auch teurer sein. Den Höhepunkt erreichte der Bau von Hovercrafts in England mit den ab 1968 in Dienst gestellten Luftkissenfahrzeugen des Typs Saunders Roe Nautical 4 (SR.N4). Die insgesamt sechs Exemplare waren die größten zivilen Luftkissenfahrzeuge der Welt und gleichzeitig die einzigen, die neben Passagieren auch Automobile und Busse beförderten. Sie waren bis zum Jahr 2000 zwischen Dover und Calais im Einsatz und benötigten für die 33 Kilometer lange Strecke rund 35 Minuten. Der Rekord lag sogar bei nur 22 Minuten für eine Kanalüberquerung mit einem Hovercraft! Irgendwann sind die Luftkissenboote jedoch klammheimlich von der Oberfläche verschwunden, weshalb man sich wie die BBC in einem Artikel von 2015 fragt, was aus dieser einst so revolutionären Technik eigentlich geworden ist.

Kurz mal übers Meer flitzen: Ein Hovercraft von Portsmouth kommend kurz vor der Ankunft in Ryde auf der Isle of Wight im Sommer 2022. ©SCRITTI

Immerhin gehören Hovercrafts zu den wenigen Fahrzeugen, die sich sowohl über Land als auch über Wasser fortbewegen können, was in bestimmten Situationen ein überragender Vorteil sein kann. Im Juli 2022 hatte ich endlich Gelegenheit, zum ersten Mal mit einem der letzten kommerziell eingesetzten Hovercrafts von Hovertravel übers Meer „zu fliegen“. Ja, eine Fahrt im Hovercraft fühlt sich tatsächlich wie Fliegen an. Und ich muss sagen: Das war mit Abstand die coolste Art, sich über Wasser und Land nahtlos fortzubewegen! Hat diese Technik also immer noch eine Zukunft?

„Technologie mit Zukunft? Übers Meer fliegen mit dem letzten Hovercraft“ weiterlesen

By the Sea: Portmeirion, bunte Fantasiewelt im Norden von Wales

Das bunte Dorf Portmeirion an der Nordküste von Wales ist eine surreale Fantasiewelt im italienischen Stil, die oft schon als Filmkulisse diente, über die Jahrzehnte auch zahlreiche Künstler angelockt hat und ein Vorbild für eine „Architektur des Vergnügens“ sein will.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Einer der seltsamsten und zugleich auch beeindruckendsten und irgendwie auch schönsten Küstenorte, die ich je besucht habe, ist Portmeirion im Norden von Wales. Der Ort gehört zur Gemeinde Penrhyndeudraeth und liegt auf einer kleinen Halbinsel an der Mündung des Flusses Dwyryd in die irische See, in der Nähe des Snowdonia National Park mit seinen spektakulären Bergketten. Am 2. April 2026 feierte Portmeirion hundertjähriges Jubiläum, nachdem am Osterwochenende 1926 zum ersten Mal offiziell Gäste im Hotel Portmeirion empfangen wurden. Bei einer kleinen Rundreise durch Wales im Juni 2011 sind wir auch in Portmeirion vorbeigekommen. Portmeirion wurde über mehrere Jahrzehnte zwischen 1925 und 1975 vom Architekten Sir Clough Williams-Ellis im Barockstil entworfen und erbaut und befindet sich heute im Besitz einer gemeinnützigen Stiftung. Es gibt zwei Hotels, Souvenirshops, Cafés und Restaurants, und die meisten der kleinen Wohnhäuser und Cottages dienen als Ferienwohnungen für Touristen.

Portmeirion Wales Piazza
Wie aus dem Bilderbuch: Portmeirion, nicht in Italien, sondern in Wales. ©SCRITTI

Wenn man den Ort das erste Mal betritt, glaubt man sich in einer etwas bizarren Filmkulisse. Man wird von farbigen bunten Häuschen begrüßt, umgeben und verziert mit Säulen, Portalen, Bögen und Türmchen und umrahmt von Palmen und Zypressen. Man fühlt sich tatsächlich irgendwo in eine italienische Idylle versetzt und vergisst, dass man sich in einem eigentlich eher unwirtlichen Landstrich befindet, in dem die Häuser meist grau und aus Stein und Schiefer sind.

Portmeirion Wales Arc

Die große, bunte Filmkulisse, die der Ort darstellt, wurde verständlicherweise auch schon für zahlreiche Film- und Fernsehproduktionen oder Musikvideos genutzt. Doch warum macht sich jemand die Mühe, über fünf Jahrzehnte solch eine heile Welt in Bonbon-Farben zu erschaffen?

„By the Sea: Portmeirion, bunte Fantasiewelt im Norden von Wales“ weiterlesen

Leigh-on-Sea: Ein Winterspaziergang am Meer entlang

Von London aus schnell ans Meer – das geht am besten per Bahn in Richtung Southend-on-Sea. Jenseits des Trubels der Großstadt bietet sich ein entspannter Tag mit Spaziergang entlang der Küste in Leigh-on-Sea an, das an ein idyllisches Fischerdorf erinnert.

For an English translation use the Google Translator Button in the menu on the right (Website) or on the bottom (mobile device).

Wenn an einem schönen Wintertag in London die Sonne scheint und man sich nach einem entspannenden Spaziergang mit Licht und Weite sehnt, empfehle ich einen Tagestrip an die Küste. Zum Glück ist das Meer von London aus ja schon in rund einer Stunde Bahnfahrt erreichbar. Eines der nahegelegensten Seebäder ist Southend-on-Sea östlich von London, wo sich die Themse in einer weiten Bucht mit der Nordsee verbündet. Southend ist seit dem 19. Jahrhundert quasi die Badewanne des Londoner East End. Besonders beschaulich geht es dabei in Southends Stadtteil Leigh-on-Sea zu, rund 65 Kilometer von London entfernt und von London aus gesehen zwei Bahnstationen vor dem Bahnhof Southend Central.

Leigh-on-Sea Coast Boats Winter
Leigh-on-Sea an der Themse-Mündung an einem sonnigen Wintertag im Januar 2025. ©SCRITTI

Leigh-on-Sea ist von London aus der am schnellsten erreichbare Ort, an dem man richtige Seeluft schnuppern und ein Gefühl von British Seaside erleben kann, sommers wie winters. Genau genommen befindet sich Leigh-on-Sea noch nicht direkt am Meer, sondern in der großen Bucht, in der die Themse in die Nordsee übergeht, dem so genannten Thames Estuary. Aber am Horizont erkennt man bereits das über zwei Kilometer lange Pier von Southend, und dahinter befindet sich tatsächlich die Nordsee. Zudem hat Leigh-on-Sea den Charme eines kleinen Fischerdorfs an der britischen Küste, dem man sich auch an einem sonnigen Wintertag nur schwer entziehen kann.

„Leigh-on-Sea: Ein Winterspaziergang am Meer entlang“ weiterlesen